Se for deg middag for to ved kysten vest i Funchal. Dere bestiller dolkfisk med banan begge to, deler en brødkurv og tar én fatøl hver. Med prisene på Doca do Cavacas i november 2026 blir det 48,50 euro, omtrent 515 kroner for to. Vil dere dele en porsjon grillede lapas først, stiger eksempelet til 67,50 euro, rundt 715 kroner.
Måltidet er regnet fra menyen til én restaurant. Tilbehør, type restaurant og hvor mye dere deler, betyr mer for totalen enn prisen på den ene hovedretten dere begynte å sammenligne.
Slik ble regningen regnet ut
Prisene under er fra to restaurantmenyer i Funchal kontrollert i november 2026. Kronebeløpene er avrundet med 10,60 kroner per euro, basert på midtkursen 18. november 2026. Kortet ditt kan ha en annen kurs.
| Det dere bestiller | Euro | Omtrent i kroner |
|---|---|---|
| Doca do Cavacas, 2 dolkfisk med banan | 40,00 € | 425 kr |
| Doca do Cavacas, brødkurv med smør til deling | 3,50 € | 37 kr |
| Doca do Cavacas, 2 Coral fatøl på menyens mellomste størrelse | 5,00 € | 53 kr |
| Samme middag for to | 48,50 € | 515 kr |
| Med 1 porsjon grillede lapas i tillegg | 67,50 € | 715 kr |
| Casal da Penha, dolkfisk med banan, regionalt kjøttspyd og et hvitløksbrød til deling, før drikke | 52,75 € | 560 kr |
På Doca do Cavacas ligger dolkfisken med banan på 20 euro per porsjon. Grillet dolkfisk står til 19 euro. Restauranten oppgir ett tilbehør inkludert med hovedretten. Eksempelet fra Casal da Penha består av en fiskerett til 19,75 euro, en regional espetada til 28,50 euro og et bolo do caco til 4,50 euro. Dere kan betale omtrent det samme for hoveddelen av måltidet og ende med forskjellige regninger fordi bordet velger forskjellige drikker og sider.
Dagens fisk kan være priset på en annen måte
Les notasjonen ved siden av tallet. /kg er kilopris, mens 2 pax betyr at retten er beregnet på to. Hos Doca do Cavacas står flere fiskeslag under peixe do dia til 38–70 euro per kilo, avhengig av art. Står en fisk til 45 euro kiloen og veier 1,2 kilo, blir regningen 54 euro for fisken før eventuelle andre bestillinger. På Casal da Penha sto grillet peixe do dia til 28,50 euro som en oppført rett. Det illustrerer hvorfor prisen må leses sammen med porsjonen.
Spør Qual é o peso e o preço total? hvis dere har pekt på en hel fisk. Da får kjøkkenet anledning til å oppgi vekt og total før den tilberedes. Spør samtidig hvilke sider som følger med. En hel fisk til deling kan være et godt måltid, men kiloprisen alene sier lite om hva to personer kommer til å betale.
På samme måte kan en arroz de marisco beregnet på to være enklere å budsjettere enn to separate retter. Doca do Cavacas oppførte retten til 42,50 euro for to. Legg til drikke og det dere ellers vil ha. Hvis én av dere heller vil ha en annen hovedrett, spør om sjømatrisen også finnes som en mindre porsjon før dere bestiller.
Lunsj med strammere budsjett
Se på tavlen etter prato do dia hvis du vil spise et ordentlig måltid midt på dagen. Spør hva som er inkludert. Menu do dia kan være et pakketilbud, mens prato do dia kan være hovedretten alene. En suppe, vann og kaffe ved siden av kan gjøre de to alternativene mer like i pris enn tallet på tavlen tyder på. Bestiller dere flere ulike pakker med barn ved bordet, spør om det går an å bestille bare dagens rett eller dele en porsjon.
Et prego no bolo do caco, biffsmørbrød i lokalt brød, er et alternativ når du vil spise uten å bruke en hel time på lunsjen. Hvis det står especial eller com tudo, be om å få vite hva som ligger i brødet. Det kan komme med ekstra fyll og være et større måltid enn den enkle varianten. Lunsjguiden viser flere enkle bestillinger og hva du kan spørre om hvis du har en buss å nå.
I Funchal gir en lunsj i sentrum og en middag i hotellområdet vest for byen også ulik transport. Det er penger å spare på måltider som ligger der dere likevel har tenkt å være. Hvis dere skal ta taxi begge veier for å spise en rimeligere rett, bør transporten inn i sammenligningen. Prisguiden for hele ferien tar for seg poster som kommer utenom restaurantregningen.
Brød, småretter og det som er inkludert
Før det kommer hovedretter, kan det stå brød, smør eller annet smått på bordet. Se etter couvert, entradas og petiscos på menyen. Vil dere spare appetitten eller holde regningen nede, kan dere spørre om prisen med en gang og be om at det tas bort hvis dere ikke vil ha det. Poenget er å avklare ved servering. Da slipper dere å diskutere hva som var en bestilling når måltidet er slutt.
Det samme gjelder ekstra tilbehør. En meny som skriver acompanhamento incluído gir deg ett mindre beløp å holde styr på, så lenge du vet hvilket tilbehør du kan velge. Bestiller du espetada til et bord med fire, kan det være nok å dele salat, pommes frites og en porsjon stekte maisruter. Har dere lyst på flere småretter, kan dere bestille dem etter hvert.
Har du frokost og middag inkludert på reisen fra Norge, lønner det seg å sjekke nøyaktig hva pakken dekker før du sammenligner med restaurantprisene. Det kan være aktuelt å spise lunsj ute og legge én middag til gamlebyen eller fiskehavna. Bor du i leilighet, kan et innkjøp av frokostmat og frukt gi mer rom til en middag du har lyst til å bruke tid på. Valget av bosted og måltidsplan påvirker gjerne budsjettet mer enn et par euro i forskjell mellom to hovedretter.
Når dere ber om regningen, si A conta, por favor. Hvis kortterminalen tilbyr å trekke beløpet i kroner eller euro, gir guiden til tips og betaling råd om valutavalget. Når du skal budsjettere før reisen, er det enklest å holde alle eksemplene i euro og regne om samlet til slutt.
Sett av rom til å bestille underveis
Er dere to som vil dele, trenger dere ofte ikke velge både brød, forrett, dessert og drikke med én gang. Spør hvor stor retten er og om tilbehør følger med. Bestill først det dere vet at dere vil spise, og bruk prisen på glass, dessert og kaffe til å vurdere resten. Det er særlig praktisk på en ferie der lunsjen blir sen etter en fjelltur og noen bare vil ha noe lite til middag.





